Tristrant. Testo tedesco a fronte.pdf

Tristrant. Testo tedesco a fronte

Eilhart von Oberg

Le vicende di Tristano e Isotta, delleroico nipote di re Marco di Cornovaglia e della bella principessa irlandese, hanno goduto di una popolarità pari a quella dei cavalieri di re Artù e di Lancillotto e Ginevra, diffondendosi in tutta Europa. Quella di Eilhart von Oberg ne è la prima versione medievale tedesca. Datata al 1170-1190 circa, è di sicuro valore filologico poiché è lunica versione della vicenda tristaniana ad esserci giunta integra in due manoscritti del XV secolo e ad essere con ogni probabilità la sola a rifarsi al testo originale, perduto, noto come Estoire. La vivacità della narrazione, la bellezza dei dialoghi, lattenzione alla psicologia dei personaggi e labilità dimostrata dallautore nella commedia dellintreccio e dellequivoco entusiasmano il lettore. Caratterizzato da un linguaggio stringato e conciso e da un stile rapido e incalzante, il poema di Eilhart è stato a lungo messo in ombra dallopera, di tuttaltro spessore, del più tardo Gottfried von Straßburg. Attento ai particolari e curato nei dettagli, Eilhart muove i protagonisti del suo romanzo di Tristano sullo sfondo di un grande affresco, mettendo potentemente in luce la dimensione guerriera della società nella quale il poema è stato composto, e offrendo al lettore uno spaccato di ambiente medievale e una caratterizzazione dei personaggi capaci di appassionare, ma anche di far riflettere.

Elettra. Testo tedesco a fronte è un grande libro. Ha scritto l'autore Hugo von Hofmannsthal. Sul nostro sito web elbe-kirchentag.de puoi scaricare il libro Elettra. Testo tedesco a fronte. Così come altri libri dell'autore Hugo von Hofmannsthal. Alla fine del XX secolo, il COD fu ripubblicato con l'aggiunta di traduzioni del testo a fronte in differenti lingue, come italiano, inglese, tedesco, francese e coreano. At the end of the 20th Century, it was republished with the addition of facing page translations in different languages, such as Italian, English, German, French and Korean.

8.96 MB Dimensione del file
9788843054725 ISBN
Tristrant. Testo tedesco a fronte.pdf

Tecnologia

PC e Mac

Leggi l'eBook subito dopo averlo scaricato tramite "Leggi ora" nel tuo browser o con il software di lettura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Per tablet e smartphone: la nostra app gratuita tolino reader

eBook Reader

Scarica l'eBook direttamente sul lettore nello store www.caminiantichitoscani.it o trasferiscilo con il software gratuito Sony READER PER PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Dopo la sincronizzazione automatica, apri l'eBook sul lettore o trasferiscilo manualmente sul tuo dispositivo tolino utilizzando il software gratuito Adobe Digital Editions.

Note correnti

avatar
Sofi Voighua

Tristrant. Testo tedesco a fronte è un libro di Eilhart von Oberg pubblicato da nella collana Biblioteca medievale: acquista su IBS a 23.30€! IBS.it, da 21 anni la tua libreria online Testo tedesco a fronte: Le vicende di Tristano e Isotta, dell'eroico nipote di re Marco di Cornovaglia e della bella principessa irlandese, hanno goduto di una popolarità pari a quella dei cavalieri di re Artù e di Lancillotto e Ginevra, diffondendosi in tutta Europa. Quella di Eilhart von Oberg ne è la prima versione medievale tedesca.

avatar
Mattio Mazio

Faust. Testo tedesco a fronte. antonio bindi - 13/08/2018 12:09. La traduzione di Franco Fortini è più comprensibile di altre che mi è capitato di sfogliare. Il libro ha una bella introduzione, e le note in fondo al volume sono sobrie ed esaustive.

avatar
Noels Schulzzi

La ricerca ha trovato 11 prodotti che corrispondono al tag "testo tedesco a fronte" Libri su "testo tedesco a fronte" Ordina per Scegli un differente ordinamento dei prodotti : Data Titolo Prezzo (crescente) Prezzo (decrescente) Poesia e verità. Testo tedesco a fronte, Libro di Johann Wolfgang Goethe. Sconto 5% e Spedizione gratuita. Acquistalo su libreriauniversitaria.it! Pubblicato da Bompiani, collana Il pensiero occidentale, rilegato, ottobre 2020, 9788830104105.

avatar
Jason Statham

Testo tedesco a fronte di Schiller, Friedrich, Pinna, G.: spedizione gratuita per i clienti Prime e per ordini a partire da 29€ spediti da Amazon. Amazon.it: Poesie filosofiche. Testo tedesco a fronte - Schiller, Friedrich, Pinna, G. - Libri Testo tedesco a fronte - Gadamer, Hans Georg, Vattimo, G. - Libri. 33,25 €. Prezzo consigliato: 35,00 €. Risparmi: 1,75 € (5%) Tutti i prezzi includono l'IVA.

avatar
Jessica Kolhmann

Testo tedesco a fronte. 14,00 € 13,30 €. Opera . Partiture, spartiti, parole e libretti musicali . Classici. Autore: W. Richard Wagner , G. Manacorda. Editore: Le Lettere. Collana: Il nuovo melograno.